Senin, 17 Mei 2010

[Translated] 美男<イケメン>ですね Mook 21

Artikel berbahasa Inggris (in English) klik disini



Hubungan antara Jang Keun-Suk dan Park Shin Hye sangat baik, mereka seperti saudara. Dibelakang layar, mereka memanggil satu sama lain dengan sebutan “Shin Hye” Dan Oppa (Teawe: panggilan adik perempuan ma kakak laki-lakinya…..). dalam interview, pasangan ini nampak bahagia ketika menceritakan tentang kenangan lucu mereka saat pembuatan film “You’re Beautiful”.
SH=Park Shin Hye
KS= Jang Keun Suk

Jarak rumah keduanya sekitar 5 menit ditempuh dengan berjalan kaki. Ibu Keun Suk sangat menyukai Shin Hye

Mook: kami dengar kalian berdua begitu dekat, kalian sering mengunjungi satu sama lain?
KS: Sebenarnya jika aku berjalan dari rumahku ke tempat Shin Hye, aku hanya memerlukan waktu 5 menit. Walupun sudah beberapa kali aku mengundangnya bermain kerumahku, tapi dia tidak pernah datang *tertawa*
SH: aku tidak berkata seperti itu
KS: ibuku sangat menyukai Shin hye
SH: Ibunya betul-betul menyukaiku, lain waktu aku pasti akan berkunjung ketempatnya.

Mook: Sebelumnya kalian berdua pernah bekerja sama dalam sebuah CF kosmetik merek terkenal. Kalian masih ingat seperti apa awal kalian bertemu?
SH: aku ingat pertama kali kami bertemu di ruang ganti, tapi sebelum syuting CF, oppa dan aku pernah membintangi sebuah mini drama. Aku selalu mendengar bahwa dia sangat tampan, pekerja keras dalam akting, dan orang yang ramah. Saat pertama bertemu aku sedikit gugup, tapi Keun Suk oppa sangat ramah padaku.
KS: sebenarnya saat pertama kali jumpa dengannya, aku pikir dia tidak memiliki pikiran apa-apa tentang ku *keduanya tertawa*
SH:Bukan begitu! dia tampan, jadi aku sangat malu dan tidak tau apa yang musti kukatakan atau lakukan
KS: Kenapa?
SH: karena kau begitu tampan!
KS: Hmmm…kau bercanda?
SH: itu benar!

Mook: dalam pembuatan film ini, apakah kalian menemukan sesuatu yang baru antara satu sama lain? Jika ada, tolong ceritakan
SH: oppa figure yang sempurna, tapi ia juga memiliki sedikit kekurangan
KS: HaHa…
SH: tapi dia sangat hebat dalam berakting, sesibuk-sibuknya dia, dia tidak pernah istirahat untuk belajar akting. Jadi aku sangat bersyukur punya kesempatan bekerja dengannya. Lagi pula dia sangat perhatian dengan adik-adiknya.
KS: tapi kadang-kadang aku juga bersikap berlebihan. *tertawa*
SH: Kadang-kadang aku melihatnya berlebihan, tapi masih mengobrol di telpon sewaktu pembuatan film, kemudian aku mengomelinya.
KS:*tertawa* aku selalu diomeli.
SH: selama pembuatan film, kapan ada waktu kosong, oppa selalu mengirim pesan kepada seseorang tanpa berhenti. Jadi aku berusaha untuk menghentikannya menggunakan Handphone dilokasi syuting.
KS:* tiba-tiba memperlihatkan wajah serius* tidak, sebenarnya aku berdiskusi dengan produser tentang karakterku. Tapi aku harus memberitahu padanya semua yang aku lakukan. Ah..tidak semua yang kulakukan harus kuceritakan padanya. kan?
SH: kamu bohong. Aku yakin orang itu bukan produser

Mook: setelah melihat lokasi syuting, apa pandangan kalian tentang hal itu?
SH: Ketika semua anggota ANjell siap untuk pembuatan film di kolam renang yang dalamnya 5 meter, Hongki, Yongwa, dan aku merasa tenang karena kami dikelilingi oleh alat dan regu penyelamat, tapi Keun Suk Oppa tidak berhenti-hentinya mengatakan sesuatu seperti “ bagaimana jika insiden terjadi? Apa yang harus kita lakukan?"
KS: Aku hanya mengantisipasi, karena aku pikir aku memiliki tanggung jawab. Ketiganya tidak peduli dengan perkataanku dan hanya berteriak “ayo bermain dengan gembira!!!! kemudian lompat ke dalam kolam. Aku sangat kalut, dan harus memikirkan tentang hal-hal yang berbahaya. Dalam situasi seperti ini kadang-kadang bahaya akan terjadi, seperti dalam film, aku akan memberikan tabung oksigenku pada yang lain
SH: kadang dia terlihat seperti orang yang pintar, tapi kadang aku juga terkejut dengan kebodohannya
KS: Ah..haha.
SH: Aku nggak suka dengan orang yang terlalu perfect. Meskipun Keun Suk oppa perfect tapi dia juda kadang-kadang sangat bodoh, seperti Hwang Tae-kyung. Setelah aku bertemu dengan oppa, aku merasa terbawa oleh suasana diamana oppa menjadi semakin menarik. itulah nilai bonus yang aku berikan untuk oppa. Ini adalah sebuah pujian
KS: terima kasih sudah memujiku *senyum*. Sebelumnya, banyak mengatakan Shin Hye akan mengambil peran sebagai Go Minam. Sebenarnya, saat mendengar hal itu, aku sudah menantikannya. Mengejutkan, dia menunjukan banyak peluang dan talenta yang berharga, aku bahagia bisa bekerja dengannya. Diantara para ANjell, hanya Go Minam yang perempuan, kami pikir dia akan sulit untuk menjalani semua ini, tapi dia mampu memainkan perannya dengan baik. Terima kasih untuknya, semua orang bisa menyelesaikan syuting dengan bahagia. Shin Hye pekerja keras dan tekun. Dia lebih baik dariku dalam hal itu. Aku ingat, dia akan membelalakkan matanya ketika aku bertindak bodoh. Melihat aktingnya yang serius, aku jadi mengaguminya. Aku berkata pada diri sendiri aku harus bekerja keras dalam mengambarkan karakterku, tidak membiarkan Shin Hye mengalahkanku.
SH: * memperlihatkan wajah yang sangat manis* aku hanya menatap wajah oppa. Tidak memiliki keinginan untuk mengalahkannya.
KS:Whoah! Anak yang menakutkan*tertawa*

Mook: Saat syuting di supermarket, Keun suk terlihat kelelahan dan untuk pertama kalinya tidur berdiri. Apakah ada rahasia yang hanya kalian berdua yang tau?
SH: rahasia antara kami berdua? Aku pikir tidak ada
KS: Tidak ada penghalang atau batasan diantara kami, kami saling berbagi satu sama lain. Dan bukannya rahasia, kami memiliki banyak insiden menarik
SH: Ah aku ingat. Ingat terakhir kali kau menyanyikan lagu Justin Timberlake
KS: *tertawa keras* Sewaktu kita dan lainnya makan malam bersama. kan?
SH: setelah syuting berakhir kami mengadakan pesta, semua pemain dan kru pergi karoke bersama. Karena terlalu banyak orang, jadi kami dibagi dalam beberapa grup dan ruang karoke yang berbeda. Waktu itu oppa terlihat mabuk dan menyanyikan lagu Justin .T
Credit : http://www.park-shin-hye.com/ + karrenstar + Lexi + Yuki + Mee + someone

Diambil dari lovesears @ blogspot

2 komentar:

  1. WWeeewww,,,
    oppa sukkie klo agak mabuk berubah jadi penyanyi lagu barat,,and all of them is Justin Tiberlake??jadi pengen ngliat dech,,hehehehe,,
    tapi oppa mohon jangan terlalu sering minum mpe mabuk,,gx bagus bwt kesehatan ^^

    BalasHapus
  2. Hahaha.. Setuju deh ama fina.. mabuk ga baik buat ksehatan? :p

    BalasHapus