Senin, 31 Mei 2010

Jang Keun Suk Message (31-05-2010)

Sukkie left another message today. The title: Osaka is over... he said it's interesting... :D Waiting for Muse's or Gemma's translation... :)


Translated by Muse @ Cri J

Title : The end of Osaka

(pic1) Gunsama is sitting in the airplane, holding a coffee with his right hand, hearing something with earphone, abd looking at the laptop monitor.

(pic2) Heungro is looking at the camera with a big smile in the airplane.

(pic3) Hullrangee is surprized by something.

(pic4) Keunsuk is reading something on paper journal (in front of the paper there is his grayscale goods photo).

(pic5) Photo of eels at Osaka FM.

(pic6) Photo of the stage.

(pic7) Another Photo of eels at Osaka FM.

Maybe Eels are all curious about my bait....


Omoshiroyang~~ (Maybe in Japanese, It was soo funny~~)


some fans commented that omoshiro = interesting in japanese.

Credit as tagged

Jang Keun Suk Message (30-05-2010)

Translated by Muse @ Cri J


Title : The end of Tokyo

(pic1) Gunnie was about to pick up something on the bed in hotel.

(pic2) HeungRoZzang is staring at the camera, the other manager is carrying Keunsuk"s new backpack and his new metal suitcase(maybe for his laptop?) and about to pick up something on the table.

(pic3)Hullangee is holding a red wine glass and smiling weirdly.. ^^

(pic4) There are four people who are in the mirror.
Keunsuk is holding a camera with his eyes down to look at the camera screen,
HeungRoZzang is behind of Keunsuk"s left with smiling,
Gunnie is staring at the mirror on Keunsuk"s righthand side,
and a woman(maybe a coordinator) is between Keunsuk and Gunnie"s back.
Keunsuk is wearing the suit just the same as his media-meeting.

(pic5) Keunsuk is running out of his dressing room in a hurry,
and there are two women looking at him behind.
He is wearing a monkey costume without head mask, but his hair is curly.. so.. his back figure really looks like a monkey.. kkk..
And you know what.. the costume.. there is a long tail and his buttocks are red... hahahah~~

His message :
Osaka Come Come.

The last pic shows MonkeySuk who is running out for the toilet in a hurry , 2 minutes before my show. kk


Credit for pic: as tagged


shiro : Hahahahaha... how can someone be so cute? :P The way he ran because of full bladder? kekekeke...

Minggu, 30 Mei 2010

[Pics] Sukkie Before the Tokyo FM (29-05-10)

Credit to Mee Xiong @ Soompi


[Fancam] Tokyo FM (29-05-10)

The end is soooo cute... ^.^

Sexy Back

Credit to me933830 @ YT

[Pics] More Press Conf and Tokyo FM Pics (29-05-10)

Credit as tagged

[Fan Account] Tokyo FM (29-05-10)

By Mee Xiong @ Soompi



Ok, here it is. mmmm, it's LONG!!! LOLL. I might have forgotten some things.

Alright, so I woke up at 7:45am today. Got ready, went to buy a bottle of sake for Tofu’s friend. Then I took the train to Tokyo, transferred to the Yamonote line, and got off at Gotanda around 10:30 am. Took the wrong road, had to ask for directions, thought I was late and missed Sukkie, but found UPort and fans waiting for him. Saw one of the fans I met at Haneda, went over. I met two Korean fans from the ofc. They knew a bit of English and we talked a bit. I took out my little pressy and asked them to write Sukkie a msg. I went around and asked fans to give him a msg as we waited for Sukkie.

A bus pulled up and inside, I spied Sukkie’s mama. I went, *point* JANG KEUN SUK MAMA!!!!! And everyone got out their cameras to take her photos. Hehehe. Seems like I’m the only one who recognizes her. She got out of the bus and ran inside, but not before I got some shots of her. She’s such a beautiful lady. So after she went inside, about like 5 minutes later, SUKKIE ARRIVED!!!!!!!!!! In a black Lexus. The car drove right by us, and sukkie was waving from the inside. For a second there, we thought the car was going down to the parking lot, but I think Sukkie told the driver to stop because he had to back up the car and then Sukkie got out. OMG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! GORGEOUS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! He was in a maroon shirt, sorry Angel, got the color wrong, and his hair was down and curly, and oh sooooooo GOOD LOOKING!!!!!!!!!!!! He took out his camera and took photos of us. He’s soo cute. I got a great shot of him. Sorry, that’s for me only. Then he went inside and we went out for coffee. During coffee, we exchanged emails and phone numbers and promised to email one another our photos. I can’t wait to see theirs especial the Korean I met because they sat a whole lot closer.

Then around 1:30pm, the door was open!!! I was hanging out with the Korean fans and a the Japanese fan I met at Haneda so we weren’t exactly that in line. So by the time I got in to go buy the goods, sad.gif all the snapbooks were gone. So I got Shiro, minie, and Girlie their aprons and Grace her two fans. I went and found my seat, but I completely forgot to give them my phone number, so I was a bit sad later.

We watched the slideshow, I think like his other FMs, of where is Sukkie. The animals came out. I knew immediately Sukkie was in the monkey one because he’s the tallest and on stage when he was dancing around and then throwing candy, I knew it was him. And yep, it was when he took off the monkey’s head.

Sukkie started out by singing “Without Words.” It was soo good. I sang along because I’ve been practicing. It was so much fun. At the end of the song, I really felt it. Then they talked a bit. I didn’t understand anything, so my friend Yumiko helped me a bit with translation. I only understood, Hongki, FT Island, Yong Hwa, CN Blue and SHIN HYE ssi. So of course being a great fan of Shin Hye too, I asked for translation. Yumiko told me that Sukkie wants to have lunch with Hongki, but he’s busy here in Japan, something about Yonghwa, and then for Shin Hye. He said that because she’s busy filming her movie, Cyrano Agency, he hasn’t contacted her.

They talked some more. Then we watched a clip of YB. In one scene, I forgot which one, in the line, there was GMN at the end, and when TK said GMN, Sukkie said it too. Hehehe, I was spazzing like crazy. And when the scene of the last ANJELL concert came up with TK saying he loves GMN, Sukkie spazzed, well he screamed like he did in the Kiss 1 commentary right before TK said I LOVE YOU to GMN. I was spazzing crazy here.
We watched a clip of pictures of him as a baby~OMG SOOOO CUTE!!!!! I awww sooo many times. Then to his early cfs and all his movies.

Then Sukkie drew about his ideal woman. It was sooo cute. Then at the end, he kissed his drawing. Then he said something and went back and made out with her. Hahahahaha. It was soooo cute and funny. I have the whole thing recorded. LOLLL.

Then he went back stage and drew out a phone number. I was sooooooo sad because I completely forgot that he was going to do this and I didn’t even see the people or the place where I’m to put down my number. So I was sooo ENVIOUS and super jealous of the lady that got picked. Sukkie hugged her like three times and kissed her cheek. I was dying in my seat!!! He sang “Still.” And when he put the mike to the lady, she didn’t know the song. I was like, WHY COULDN’T THAT BE ME!!!! I WOULD SOOOOO SING IT!!!! Just my luck I guess.

Then they talk some more. AND……. Sukkie came out and sang and dance SEXY BACK and OMG!!!!!!!!!!! SO HOTTTTTTTTTTTT!!!!!!! I had the first half recorded. Some mighty fine dancing!!!! I love it when he lay down on the stage. SOOO HOTTT. Ok, that sounded a bit on the pervy side. Then he ran back stage, and came out through the door to my left continuing with the song. So sad he didn’t even came up to where I sat but walked down and to the stage. Well he danced on the floor and went down, and because people were standing up, didn’t see what he was doing. Then as he went up to the stage, he grabbed a lady and he danced for her, like he kinda “freaked” on her. LOLLL. Again, I was dying in my seat. Got some shots of him dancing and he was GORGEOUS!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Then we gave him a present. But before that, we watched a clip of him practicing a song by SMAP. So we held up our balloons and had Sukkie turn around. Everyone was waving their balloon up. It was very pretty. Sukkie was soo happy. He told them to bring out his camera and he took a photo of us. Then we sang the song by SMAP, “Sekai ni Hitotsu dake no Hana.” It was the song Sukkie was practicing. So we sang, well the Japanese fans did. I kinda mumbled along because I didn’t really practiced it. Then at the end, we substituted some words for Jang Keun Suk and threw out balloons up in the air. The balloons from the balcony seatings came down and it was beautiful. Sukkie was sooo happy. And we hit and threw the balloons around. Fans hit some toward the stage. Then they brought out a book with messages from the Japanese fans to Sukkie. Again, I was sooooo sad because I totally forgot to write mine. Yumiko told me in an email but I forgot. SAD!!!! Sukkie was sooo touched. He broke a bit and he kissed several pages. I was very touched by him too. He surely loves his fans.

Then he sang Good bye. Then came out for an encore and sang Promise. He got his managers on stage with him. It was soo cute and told us that they are his managers. Then he came back out and sang Still again. We were really rockin’ because the whole crowd was singing and partying. One thing though, this lady two rows ahead was waving her balloon and so I could get really clear shots and the balloon blocked some of my shots, but oh, everyone was having a great time.

Then after he finished, they had section by section lined up to give him a high five. So, because we get to high five him, it was the perfect opportunity to give Sukkie my present. I printed a photo of him and had people write msgs. I got some from soompi and and wrote those msgs down. When I was waiting, I went around and asked people to signed it. So I got some in Korean, Japanese, Chinese, and English.

While I was in line, I saw Sukkie’s mama and papa, walking behind the goods booth, and so I ran after them and said, Anneonghasaeyo, and both his parents turned around. Sukkie’s papa was a bit a head of his mama, but both stopped and turned toward me. I took out a photo I framed of Sukkie and gave it to his mama. I told her I took this and this was for her. She didn’t say anything but she smiled at me. I smiled back and I waved to his dad and to the both of them as they walked away. I was sooooo HAPPY!!!!!!!!! I told the people there that it was his parents, but they didn’t really seem to care, but whatever. I TALKED TO SUKKIE’S MAMA!!!!!!!! Then I forgot to take a picture of my present to Sukkie, so I ran back and took a photo of it. Then went back in line and as I was there, I saw Sukkie’s mama peeping from behind the board. We made eye contact and I smiled and bowed my head at her and she smiled back. She’s sooo beautiful!!!!!!!!!!!

Then as I was nearing the stage, I took out my present and opened it to show both the photo and messages. As I walked on stage, I said, “Jang Keun Suk,” walked to him, “I made this for you. They are messages…” didn’t get to finished as one of the person there took my present. But when I was pointing to the messages, Sukkie did look down and he was attentive. I think he was a bit surprised because all the sudden I was speaking English. And when I spoke, I looked at him, and I remembered thinking, he knows English. He listened to me. And then as I was ushered away, I high fived him and glanced at him again. HE’S MIGHTY FINE!!!!!!!!!!!!!! SOOOO HANDSOME!!!!! And oh my, he has a mighty high five. My hand stung for several minutes afterward. My time with him lasted like 2-3 seconds, I swear. I’m glad that he did listen and looked down at the messages. I LOVE SUKKIE!!!!!!!!!! And yes, he high fived ALL 2000ish fans there. And when the last two couldn’t come on stage, he left where he was standing, kinda slide off stage to stand in front of them and high five them. I LOVE SUKKKIEEEE!!!!!! <3333333333333333333. We clapped for him two times throughout this process. I think he was asked if his hands were ok, and he said they were and held them to his cheeks, one at a time. So cute. Then he said BYE CRI~ and ran off to the back like a little boy. <333333333333

I dashed out of the hall and because I wanted to get a good place by the exit, sorry Angel, couldn’t get you the folders. Got a nice spot by the door and waited for Sukkie to come out. When he finally did, the people, on his left side were kinda wild, especially this one lady in a Hanbok. They freakin grabbed him. I was standing in front and to the side of him and I literary went o_O???? my expression was like, omo, what the heck??? Sukkie did not like this one bit at all. I tried to ask him for his autograph, I know it’s impossible, but I tried. Then they walked him to the bus. I shouted, Bye cri! And as he stood on the steps of the bus, he shouted Bye cri, and of course, I had to shout it back. He went and sat by the window and we went to stand in front of him. People were pushing from behind. I held up the photo I was going to have him signed and I swear he looked at the photo for like 5-6 seconds. The person that was recording his adventure here was recording and he said something. Took out his camera and took a picture of us. He put his mouth on the window and blew at it. It was sooo cute. Then we watched him off, waving good bye.

I think he’s riding the bus all the way to Osaka, but oh my, it’s like 6-7 hours away. Poor baby, he should just fly there. The Japanese fan I met is going to the Osaka FM too since she lives in Osaka. I soo want to go. Oh, well I shall see him again next month!!! Can’t wait for that.

This time because I didn’t get a good seat or even if I did, I didn’t take as many photos like last time and just enjoy the fanmeeting. It was a whole lot more fun and I didn’t feel any regrets at all. Last time because I was always behind the camera, I felt like I didn’t really get to see Sukkie, but this time, I had my fill. It was soooo awesome. I love it to the MAX!!!!!!!!!!! Sukkie!!!! <33333333333333333333333

Whew, that was a long one. Hehehehehehe.

p.s somewhere along there, we also watched clips from the Seoul FM. I'm soooo glad I got a copy of the DVD. Yayy!!!


shiro : Omg... Sukkie is just soooo nice to his fans. Mee's right... Sukkie is <3333333

[Translated Fan Account] Kimpo Airport (28-05-10)

Dimohon untuk Tidak Memuat Ulang Artikel Ini Tanpa Kredit!!!

The conversation below is written by 넌토쟁이
Translated to Chinese by 简单じоγ
Chinese to English by Xene @ soompi


Keun Suk:
Have you watched 'Bad Guy'? Don't watch it~~ Just look at me, watch 'You're My Pet'~
Today I slept too much so my condition is not really good~ But I put on a lot of BB cream~
Take photos ba~ But if you're too near me then don't take oh~ (He said this because he noticed that the eels did not take out their cameras, right after he said this everyone took out their cameras. An eel took out a camcorder, and then Keun Suk pointed at her and said camcorders are not allowed oh, the eel said, why~~ , Keun Suk replied, just a fib!!! HAHAHAHA. Keun Suk is so cute)
After he came out from the formalities section, Keun Suk kept swinging his new bag, and then said, “My bag looks nice right?” “It’s a laptop bag! ~HAHA.” His mood was very good~
When Keun Suk went to the elevator he said BYE CRI~ when he stepped inside he said it again~ and even gave a mesmerizing smile.


shiro : Hahahaha... he's so cute!!

Indonesian Translation

Diterjemahkan ke Indonesia oleh sukageunsuk

Berikut adalah transkrip percakapan Sukkie dengan fans di bandara Kimpo :

Keun Suk :
~ Kalian sudah nonton drama 'Bad Guy'? Udah ga usah aja, liat aku aja ya, nonton filemku "You're My Pet"
~ Hari ini aku kebanyakan tidur jadinya lemes deh
~ Tapi aku pake banyak krim muka kok hari ini
~ Mo ambil foto ya?
~ Tapi kalo kalian berdiri terlalu dekat denganku ya ga bisa moto dong ~
(Dia ngomong kayak gini karena waktu dia jalan dekat fans, ternyata ga da satupun Eels yang pegang kamera, ga lama setelah Sukkie sendiri yang bilang kalo mereka boleh moto dia, langsung dah semua Eels yang ada disana menyiapkan kamera mereka. Salah satu Eels lalu mengeluarkan handycamnya, tapi Sukkie langsung menunjuknya dan bilang dilarang merekam dengan itu lho..., Si Eels dengan lugunya bertanya, kenapa ~~, Sukkie lalu bilang, Kena deh!!! hahahaa......Sukkie lucu banget deh)

Setelah dia keluar dari ruangan pemeriksaan, Keun Suk masih saja mengayun-ayunkan tas barunya, sambil berkata pada Eels yang ada disana, "Tas ku bagus kan?" "Ini tas laptop!~ HAHA." Suasana hatinya lagi bagus banget nih ~
Waktu sampe di lift, dia bilang BYE CRI, dan waktu udah masuk ke lift pun dia berhenti sebentar dan bilang BYE CRI sekali lagi! Sambil tak lupa memberikan senyuman nya yang mempesona itu kepada semua Eels.


shiro : Hahahaha... Dia sangat lucu!!
suka: Ada yang pamer tas baru nih ;p hehe....

[Pics] More Pics of Sukkie in Japan (29-05-10)

Credit as tagged

Jumat, 28 Mei 2010

[Pics] More Sukkie in The Airport (28-05-10)

Credit to MeeXiong @ Soompi

[Pics] Sukkie in The Airport (28-05-10)

The pics of him at the airport going for Japan FM...

Reposted from DC Gallery + baidu
Credit as tagged

Love this style! The clothes, the hair, everything... What fashion items I love the most on him? The backpack and the sandals... b^^d

[Translated] Jang Keun Suk Message (28-05-2010)

Dimohon untuk Tidak Memuat Ulang Artikel Berikut Tanpa Kredit!!!

Translated (Korean-English) by 그대오는길 @ Cri J
Diterjemahkan (Inggris-Indonesia) oleh sukageunsuk

Judul : Aku siap berangkat! (2010.5.27)

Akhirnya aku bisa melakukan "serangan" ke Jepang untuk JKS TOUR ASIA ku besok.
(suka: 'sally' dalam istilah militer artinya serangan tiba-tiba, mungkin karena sukkie berangkatnya subuh2 jadi serasa dalam filem2 perang gitu deh ~~ serangan subuh hahaha~~ yang nerjemahin ketinggian imajinasi nih ;p~ )

Aku lagi dalam kondisi terbaikku setelah tidur lebih dari 10 jam hari ini!!!

(Aku jadinya melek terus karena terlalu banyak tidur)

Sekarang lagi mengunduh musik nih...

Mo sekalian memperkenalkan album World Cup punya temanku Kurt yang aku rasa kalian semua, eels ku udah pada kenal kan?
(suka: Kurt = Big Brother, kalo udah baca fan account Lounge H pasti tau siapa dia. Kurt adalah teman nya Sukkie yang juga seorang DJ. Nama panggungnya DJ Big Brother, tapi nama aslinya Kurt)

Walaupun kami ga seumuran, kami satu pikiran dan dia juga memiliki intuisi yang bagus akan musik.

Album pertama, World Cup Special by Kurt udah sukses di acara Lounge H bersama Jang Keun Suk!!

Kalian pasti akan menikmati musik persembahan BIG BROTHER (aku panggil dia sih kakak)

Selama banyak dari kalian, eelsku, yang mendengarkan musiknya dia, aku bisa nemplok terus ke dia sampai dia mau buatin aku lagu.

Hmm...sebenarnya sih aku sekarang udah mulai nempelin dia terus kekeke.......
[suka: bakalan ada album nih Sukkie kalo dah mulai nyari-nyari lagu ;p]

Oh ya, menurutku, kayaknya nama Kurt lebih oke daripada Big Brother, ya nggak...?


Aku juga punya pertanyaan untuk kalian....

Aku ada saran gimana kalo Kurt dan Eels kumpul bareng dan meramaikan acara nonton bareng World Cup...

Apakah kalian mau datang?

Judul acaranya adalah Lounge H buat South Africa!

[suka: pesan ini masih belum lengkap karena komen-komen Sukkie belum semuanya diterjemahkan Muse. Jadi ditunggu aja Update selanjutnya ya! ;p]


Shiro: Andaikan aku tinggal di Seoul.... T.T

Jang Keun Suk Message (28-05-2010)

Translated by 그대오는길 @ Cri J

Title: All systems of sortie go! (2010.5.27)

Finally I will make a sally into JKS ASIA TOUR IN JAPAN tomorrow.

I am in the best shape with sleeping more than 10 hours!!!

(I am wakeful since I slept too much)

I am downloading music..

I wanna introduce the World Cup Album by my friend Kurt whom all eels know.

Although we are not the same age, we are of the same mind and he has a good feeling and sense of music.

The first Album, World Cup Special by Kurt who went through a successful Lounge H with Jang Keunsuk!!

You can easily listen the music searcjing BIG BROTHER!!(I call him a elder brother)

As long as many eels listen, I would be able to pester him to give me a song.

Actually I have been already pestering him...kk

By the matter how hard I think, isnt Kurt cooler than Big Brother....?


I have question for you....

If I suggest that Kurt and eels get together and cheer watching World Cup...

Are you going to come?

The title is Lounge H FOR South Africa!

shiro : If only I live in Seoul... T.T

Rabu, 26 Mei 2010

[Translated] Jang Keun Suk Message (26-05-2010)

Mohon untuk Tidak Memuat Ulang Artikel ini Tanpa Kredit!!!

3 hari berturut-turut nih!! ^^

Translation (Korean-English) by 그대오는길 @ cri j
Diterjemahkan (Inggris-Indonesia) oleh sukageunsuk


Pesan #1:

Judul: Mohon maaf

Ah......................... Darah tinggi!!............................

Yang satu tau aja aku mo marah, eeh...langsung ngacir dah..........
(shiro: foto Keun-sama lagi lari sambil menggosok giginya... hahaha)


Pesan #2:

Judul: Klik enter untuk baca pesan ini (di OFC di bagian judul ada tanda panah kebawah, maksudnya baca dulu pesan pertama baru baca yang kedua ini)

Sekarang aku akan cerita ke kalian apa yang terjadi....

Kemaren setelah selesai sesi foto untuk sebuah majalah, aku balik pulang ke kantorku. Waktu aku lagi bolak-balik buku masakanku untuk menyiapkan makan malam bagi para managerku yang sudah bekerja keras selama ini, tiba-tiba masalah DVD muncul ke permukaan.

Aku marah dan melempar si buku masak ke lantai.

Para manager pun mendapatkan ganjarannya.

Tuan Kun menyelinap keluar melarikan diri.

Akhirnya ga jadi masak dan hanya memesan makan malam.


Maaf banget cri.

Ah, malunya aku..................sial!!


Hasil grafik komputer untuk foto-foto kejadian marahnya tuan Jang Keun Suk hehe...

[Translated] Lounge H Fan Account

Translations for Lounge H fan account on 18/05/10
by Xene @ soompi

Mohon untuk Tidak Memuat Ulang Artikel ini Tanpa Kredit!!!

Fan Account 1

Pertama-tama, aku mengakui kalau aku sebenarnya bukanlah fan JKS~

Aku hanya ingin menggambarkan bagaimana rasanya bisa berada dekat JKS seperti bagaimana yang aku rasakan hari ini~

1. JKS sangat sangat kurus, sangat sangat ganteng juga, dan semua orang pasti akan terpesona begitu melihatnya.

2. Kepribadiannya sangatlah baik, ketika temanku meminta tanda tangannya, dia menolak dengan sangat sopan, sebenarnya kami tidak diperbolehkan mengambil foto, tapi coba deh kamu pikir, siapa yang bisa menolak untuk tidak mengambil foto JKS? Ketika kami tertangkap basah sedang mengambil fotonya, dia tidak terlihat menyebalkan, dia hanya membuat isyarat "ga boleh" dengan tangannya, kepribadiannya emang super baik.

3. Apakah cowok satu ini sering sekali pergi ke klub? Kemampuannya menari dan menjadi DJ sangatlah bagus. Aku ga menyangka tubuh segitu kecil bisa menghasilkan energy yang sangat besar! Haha, dia mampu menghangatkan suasana dan menciptakan keceriaan dengan gampang, benar-benar cute menurutku, tapi hari ini dia benar-benar mabuk.

4. Kemudian dia turun ke lantai dansa dan menari dengan semua orang (sebelumnya dia menari di atas podium DJ) dan orang-orang pun mulai mengerumuninya, menempelkan diri mereka padanya, dia tidak marah, dan mereka semua pun menari dan mabuk bersama-sama.

5. Dia bahkan pergi keluar ruangan dan menari dibawah hujan, salah seorang fan mengikutinya dan ikutan menari dibawah hujan bersamanya. Aku bilang nih ya, kalau kamu sedang berada di Korea, kamu harus datang ke acara ini dan melihatnya sendiri. Bahkan seorang yang bukan fan seperti aku jadi ikutan senang. JKS menari dengan sangat gembira, yang mana hal ini memberiku kesan dia sering sekali pergi ke klub, hahaha...dan hari ini dia tidak terlihat seperti seorang bintang sama sekali, tidak ada kesombongan tersirat dari tingkah lakunya. Ada beberapa kerusakan pada peralatan elektronik dan dia sendiri yang memperbaikinya, Aku jadi bertanya-tanya dan merasa sedikit aneh, karena orang lain tidak ada yang tahu bagaimana cara memperbaiki alat tersebut, kapanpun ada peralatan listrik yang rusak, pastilah Jang Keun Suk yang pergi memperbaikinya.

Hari ini Seoul diguyur hujan. Tempat acara berlangsung terdiri dari beberapa tenda. Satu kali JKS pergi keluar dan menari dibawah hujan. Kegiatan hari ini seperti di klub, dan sekelompok mahasiswa, yang semuanya pria, asik menari bersama. Dan benar sekali, dilarang mengambil foto.

Bukan, aku dari kampus lain, aku ga ikutan nonton Beijing FM tapi datang ke sini jauh lebih berharga. Kebanyakan dari pengunjung Lounge H adalah para wanita tentunya hahaha. Tapi Orang-orang Korea disini tidak terlihat heboh dan senang melihat JKS, bahkan hanya beberapa yang terlihat senang berjumpa dengannya. Mungkin karena mereka sering melihat dia kampus, aku juga ga tau.

Dia meninggalkan acara sekitar jam 9, dan kami juga ikutan pulang, hal ini berlangsung selama 3 hari berturut-turut. Hmm...aku ga tau soal akustik. Ada! Ada beberapa cewek yang berani menempel dan menari dengan JKS, mereka ga seksi-seksi amat lah, haha...

Aku melihatnya berdiri di atas podium DJ, (dia) minun segelas bir. Aku rasa suasana hatinya lumayan bagus, tertawa sepanjang waktu, sangat ganteng dan sungguh cute.
Ya, ya, Dia memakai (Lounge H) T-shirt, celana panjang berwarna hitam dan sangat kurus..

Dia sangatlah luar biasa cantik, membuat seorang yang bukan fan seperti aku jadi tertarik padanya. Aku bener-bener ga pengen pulang, haha. Gimana menurut kalian, kok aku bisa tau dia pulang atau ga, haha...Yaa....waktu dia berjalan menuju mobilnya, aku juga berjalan pulang kerumah. Jumlah Eels Korea yang pandai menari sangatlah banyak.
Ini seperti special klub. Aku bener-bener pengen merekam (dengan kamera video) dia agar kalian semua bisa ikut melihatnya!!

Dia juga menjual tiket di pintu masuk, dan juga menjual makanan. Seorang cewek pergi ke arahnya dan memesan minuman, JKS memberikannya ke cewek tersebut dan minta temannya untuk mengembalikan duit si cewek, tapi cewek tersebut mengatakan simpan saja kembaliannya. Oh ya, disaat minuman habis, Jang Keun Suk sendiri yang pergi mengambil dan membawa minuman tersebut ke dalam. Tubuh yang kecil kayak gitu membawa kotak minuman yang begitu besar, ya ampun...


Dengan hanya membayar tiket masuk seharga 5000 won, tiket tersebut bisa ditukar dengan minuman apapun (tapi punyaku tetap kusimpan, buat kenang-kenangan (^o^/~), kita juga bisa memesan cemilan, seperti yang biasa dilakukan orang-orang di klub, pokoknya menyenangkan deh, eels yang bisa datang ke acara ini harusnya jangan sampai melewatkan kesempatan ini ~ Sebelum aku sampai ke tempat ini, aku menelepon temanku Xiao Xi (xene: Xiao Xi adalah teman dia) tapi ga diangkat, dan ketika aku menjumpainya, dia lagi sibuk berkonsentrasi merekam Jang Keun Suk yang berada di lantai bawah sedang sibuk mendekorasi ruangan. Sudah seminggu aku tidak berjumpa dengannya, JKS bener-bener bertambah kurus…Namun wajah nya masih mempesona seperti biasanya….Skinny jeans + T-shirt Lounge H + sepatu yang mengkilat, Aktor Jang kau bergaya sekali!

Satu hal yang membuatku sangat senang sekali adalah dia mengikat poni depannya, hiahia ~ gaya rambut “apple” kesukaanku ~ kening berkilat yang aku sukai ~ aku melihat dia memasang taplak meja berwarna hitam pada setiap meja yang ada di ruangan ini dengan sungguh-sungguh, sesekali dia keluar ruangan dan menimbulkan keributan (suka: berupa sorakan dari cewek-cewek yang ada di luar ruangan hahaha….) (xene: acara belum dimulai, jadi orang-orang pada menunggu di luar) ~ oh ya, waktu aku sampai di tempat acara, 幸福 (xene: 幸福 adalah temannya yang laen) menunjukkan padaku SUV nya Jang Keun Suk, mobil ini terlihat sangat pintar/ganteng. Setelah aku puas melihat si SUV dengan mata yang penuh kekaguman, aku mengangkat kepala dan kemudian melihat Keun Sama/Manager Kim, dia memakai jas hujan berwarna putih dan jas hujan itu sama sekali tidak mengurangi ke-macho-an nya, Keun Sama kau sangat ganteng! [suka: “Keun Sama kau sangat ganteng” SETUJU!!! Keke….] Kemudian dia membuka jas hujannya, dia masih tetap tampil dalam pakaian formalnya, kemudian melewati kami beberapa kali, yang mana berkali-kali pulalah terlihat ketampanannya…

Disaat aku sedang mengobrol dengan Xiao Xi dan 幸福, aku berjumpa dengan seorang teman lagi – seorang noona Korea yang aku temui di Baeksang yang ternyata masih mengenaliku, kami lalu terlibat dalam percakapan yang seru, ternyata dia ga bisa membeli tiket apabila tidak bisa menunjukkan kartu mahasiswa nya =_= (wah kayaknya panitia harus berbaik hati sedikit nih karena ada banyak eels yang tidak punya kartu mahasiswa yang mana akhirnya membuat mereka membatalkan niatnya untuk datang ke acara Lounge H), setelah memohon padaku, aku akhirnya membelikan noona tersebut dua tiket masuk, aku bahkan tidak harus menunjukkan kartu mahasiswaku padanya sewaktu aku membeli tiket itu, dan besok noona itu masih bisa datang kesini lagi dan menikmati acara deh.

Kami mengantri dan kemudian masuk kedalam, hari masih siang (xene: dia sampai kesana pukul 5:30), kami lalu mencari tempat duduk dan melanjutkan obrolan kami ~ noona lalu pergi jalan-jalan dan menuju ke arah tempat penjualan makanan dan minuman….memesan makanan dan minuman untuk kami. Noona terus-terusan berkata kalo dia berutang banyak padaku dan mentraktir kami semalaman, dia juga bilang kalo semua hasil dari acara Lounge H ini bakal disumbangkan untuk RS Universitas Hanyang, yang mana itu adalah hal yang bagus sekali, makanya dia mendukung Jang Keun Suk dan sekaligus berbuat baik pada orang lain ~ alhasil aku lupa dengan dietku, dan minum 3 gelas bir, dan makan banyak ayam goreng…Setelah hari berangsur menjadi malam, Jang Keun Suk masih saja lalu lalang di dalam ruangan, aku menebak ada beberapa dekorasi ruangan yang masih belum beres, lagipula ini adalah hari pertama acara Lounge H dimulai ~ jadi aku dan noona pergi ke depan panggung menuju ke podium DJ dan menari disana ~ kami minum bir sambil menari dengan heboh, ya lagipula ini kan memang di seting seperti klub.

Jang Keun Suk tidak membuat kami menunggu lama, dengan sigap dia dan DJ Big Brother berjalan menuju ke panggung DJ dan segera pulalah lantai dansa dipenuhi orang banyak ~ terkenal sekali dia ~ Jang Keun Suk membuka acara dengan mengatakan: “Annyeonghaseyo, Aku Jang Keun Suk dari Universitas Hanyang angkatan 2006 jurusan Teater dan Film~ (orang-orang bersorak). Terima kasih sudah mau datang acara Lounge H Universitas Hanyang meskipun hujan! Sebenarnya aku masih banyak tugas yang belum selesai namun aku ga berani keluar ruangan dan mengerjakannya sendiri, tahu kenapa? Karena aku takut dengan kamera-kamera yang tidak bertanggung jawab yang akan mengambil fotoku dan kemudian memuatnya di internet….makanya aku mohon untuk berhentilah mengambil foto dan merekam video dan nikmatilah acara malam ini OK?!”

Orang-orang yang sudah berkumpul di lantai dansa bersorak tanda setuju dengan ucapan JKS, kemudian JKS memperkenalkan Big Brother dan acara Lounge H pun akhirnya resmi dimulai ~ Aku berdiri/menari di barisan paling depan, di sebelah kiri podium DJ, tepat di sebelah yang punya suara…..ya, aku senang sekali/melayang, tapi aku masih sadar sewaktu melihat JKS memimpin keramaian tersebut ~ aku sangat dekat, (dengannya), tapi kemudian makin lama jadi semakin dekat dengannya ~ haha ~ Oh ya kalian pasti bingung kenapa judul fan account ku ini 1,2,3,4? (waktu posting di Baidu, judul awalnya 1,2,3,4) Nah ini karena tarian yang dipimpin oleh Jang Keun Suk, dan dia terus berkata “satu dua tiga empat” aah ~~~ (xene: aku melewati bagian ini karena tidak tahu bagaimana mendeskripsikan gerakan tarian Jang Keun Suk, jadi si cewek ini mendeskrispsikan gerakan tarian JKS)

(suka: sekarang sudah ada terjemahan deskripsi tarian ini ^^ thanks to daily_tofu @ soompi)

Deskripsi pertama :
1. Crazy hip hop monkey
4 tungkai (lengan dan kaki) terbuka lebar, meloncat kesana kemari ~ diwaktu yang bersamaan tangan diangkat keatas. Kenapa kalian tidak mencobanya juga ~ kalian harus mengikuti beat musik yang dimainkan oleh DJ

2. Both hands lifting the pagoda
Kedua tangan terbuka lebar, telapak tangan menghadap keatas, diikuti irama musik, gerakkan tangan ke atas perlahan-lahan makin lama makin tinggi

3. 1,2,3,4 dance (suka: serasa aerobic aja keke…)
Gerakan ini membutuhkan kemampuan khusus, karena Sukkie selalu menggunakan tangannya menghitung 1,2,3,4 tanpa suara sewaktu pergantian musik dari yang beat nya pelan sebelum kemudian menjadi lebih cepat. (catatan: bagi eels yang pernah/sering pergi ke klub/clubbing ;p Aku rasa kalian tahu apa yang dimaksud oleh cewek ini…kalian tau bagaimana musik di klub, beat yang pelan kemudian diikuti oleh beat yang cepat/kencang.)
(suka: kalo masih ga ngerti juga apa maksudnya, mungkin IJs perlu mencoba pergi clubbing dulu? Keke…)

4. Give me your cheers
Dia meletakkan tangannya di samping kupingnya (aku yakin ini hanyalah salah satu gerakan DJ nya ^^)

Jang Keun Suk dan Big Brother berkolaborasi bersama dan memainkan musik, dan berhasil menciptakan suasana hati yang menyenangkan sampai klimaks beberapa kali, seperti misalnya dia membiarkan Big Brother memelankan suara musik, lalu mengambil mikrofon dan bersorak: “嗷呜~~~~~~~~~~” (xene: sepeti bunyi “ao wu”) diikuti dengan bunyi genderang yang makin lama makin cepat, sangatlah menyenangkan ~ dia juga memimpin orang-orang bersorak “Oh Oh” (nada kedua dalam pengucapan bahasa Mandarin) “Oh Oh”, benar-benar heboh dan menggembirakan ~ Kalau kalian sudah pernah clubbing sebelumnya pasti tau bagaimana cara seorang DJ membangun suasana di klub disaat dia men-DJ dan ini persis juga seperti yang dilakukan oleh Jang Keun Suk di malam itu ~ dia melakukannya dengan sangat baik ~ Aku berdiri dekat dengan alat DJ nya terpaku menatap Jang Keun Suk melompat-lompat sambil menari, duh bener-bener jatuh cinta padanya ~ Awalnya waktu dia berjalan menuju podium DJ dia memakai topi baseball, setelah menari beberapa saat, aku pikir juga karena suasana sudah mulai panas, dia kemudian membuka topinya, dan mengibaskan rambutnya, gerakan itu….ah ah ah ~~~~ cute banget ~~~~~

Setelah mememperlihatkan keningnya yang aku suka itu, dia melanjutkan menari dan aku pun melanjutkan menatap wajahnya yang indah, cahaya lampu sesekali menerangi wajahnya, dia bener-bener gila malam itu, sampai wajahnya dipenuhi keringat ~ tapi tetep saja wajahnya masih bersinar dan memancarkan ketampanan seperti biasanya, dia benar-benar ganteng ~~~ berdiri di atas panggung DJ membuatnya senang tapi sepertinya ga cukup seru juga baginya, dia lalu turun dan menghilang sejenak, dan menuju ke lantai dansa dan menari kembali disana ~ membuat orang-orang kembali berkerumun di sekelilingnya dan ikut menari bersama nya, lampu sorot hanya menyinari nya, dia emang ganteng ~ dia bahkan sempat berlari keluar dan menari di bawah hujan dengan gembira, semua orang bersikap cukup pintar untuk tetap berada di bawah tenda dan menonton dia menari di bawah hujan, ada beberapa orang panitia Lounge H yang ikut menari dengannya dibawah hujan ~ haha ~ tapi Jang Keun Suk yang basah oleh air hujan adalah pemandangan yang sangat menarik untuk dilihat, dia terlihat sangat mempesona ~ rambutnya kusut masai, wajahnya merona ~

Setelah bermain selama lebih dari satu jam, bagian pertama dari acara selesai, Jang Keun Suk memberitahukan semua orang yang ada disana kalau setelah yang satu ini bakal ada sesuatu yang lebih menarik, semua orang kembali ke tempat duduknya masing-masing dan mengisi kembali energi mereka dengan makanan dan minuman yang ada ~ Aku menarik temanku untuk menemaniku ke kamar kecil yang terletak di gedung yang terhubung dengan tempat dimana acara berlangsung, dan disitulah kami secara tidak sengaja berjumpa dengan Jang Keun Suk di depan pintu masuk gedung tersebut, Aku ga tau apakah dia sadar kalau aku adalah fans dia atau tidak, karena sebelumnya dia tersenyum tapi tiba-tiba wajahnya langsung berubah menjadi cemberut ketika melihat kami ada disana, o(╯□╰)o, Jang Keun Suk aku tau kamu sangat professional ~ tapi yang bikin aku lebih kaget lagi, dibelakang Jang Keun Suk ada Mummy Jang, benar-benar deh dibelakang seorang pria sukses pasti ada seorang wanita yang sukses ah ~ setelah Mummy Jang melewati kami, Keunsama datang dari arah depan dan melewati kami juga, pastinya di belakang pria sukses ada pria yang penuh perhatian! Ketika kami kembali dari kamar kecil dan menuju ke arah tempat cara berlangsung, Jang Keun Suk berdiri menghalangi pintu keluar, aku hanya diam menunggu dibelakang nya, manager nya yang paling tinggi yang berdiri disebelah Jang Keun Suk harus mendorong Jang Keun Suk dulu untuk bisa mempersilahkan kita lewat.

Dia kemudian berbalik dan memandang sekilas ke arah kami, Aku pura-pura bermain dengan handphone temenku, lalu dengan santai mataku beradu pandang dengan matanya selama dua detik, kemudian aku kembali mengalihkan perhatianku ke handphone dan berjalan keluar ruangan O(∩_∩)O haha ~ begitu kami kembali, bagian kedua dari acara dilanjutkan ~ awalnya tidak terlihat tanda-tanda kehadiran Jang Keun Suk, meskipun begitu aku dan noona tetap berjalan menuju lantai dansa dan asik menari, hanya disaat Jang Keun Suk ga ada kami bisa menikmati tarian kami Ah ~ kemudian kami merasa capek dan berencana untuk kembali ke meja kami untuk beristirahat sejenak, eh taunya Jang Keun Suk muncul ~ dia berjalan dari arah dari tangga yang terletak satu level dibawah ruangan tempat acara dilaksanakan, sekali lagi semua orang mengelilinginya dan mulai menari. ~ tentu saja Jang Keun Suk kembali mejadi pemimpin dalam tarian kali ini ~ bagian kedua dari acara memiliki beberapa gerakan tarian sebagai berikut (xene: hahaha….bisakah seseorang menerjemahkan bagian ini juga [dan yang bagian pertama?] ada beberapa gerakan tarian tambahan dan juga beberapa aksi dari Jang Keun Suk)

Deskripsi kedua:
1. Light Dance
Ketika lampu diredupkan, Sukkie memegang handphone nya dan menari dengan gerakan yang sangat kencang ~ sebelum itu ada staff yang memberinya light stick, tapi dia hanya menari selama beberapa menit dan tak lama kemudian light stick pun terlempar jatuh ke lantai. Dan tiba-tiba Sukkie berlari mengambil sesuatu dari lantai, yang ternyata benda itu adalah handphonenya….Kok bisa handphone nya sampe jatuh gitu?

2. Dancing with the girl
Panitia acara mengajak beberapa cewek untuk menari bersama dengan Sukkie di tangga. Ini cuma buat lucu-lucuan aja, tidak sexy sama sekali ~ ada kejadian lucu dimana ada seorang cowok bule yang ikutan menari di antara mereka, para staff meminta si cowok bule untuk turun naik tangga, dan itu lucu sekali ~

3. Messy dance
Sukkie dan beberapa staff yang dia kenal dengan cukup baik menari dengan gerakan yang serampangan, saling menyundul, saling berpelukan ~ tapi ini cuma sebentar doang untuk setiap tarian.

4. Spilling water dance
Aku rasa dia sadar banget kalo dia sangatlah berkeringat, makanya dia ambil sebotol penuh air mineral lalu menuangkannya ke mukanya, sangat sexy sekali ~ tapi seorang cowok yang berdiri di sebelahnya jadi ikut kecipratan air ~ juga karena ga ada yang ikut menari barengan dia, dia langsung bilang, aiguuu ~

(Translations for 1st & 2nd description by daily_tofu @ soompi)

Kemudian ada waktu istirahat kedua dan Jang Keun Suk mengadakan lucky draw ~ Selama waktu istirahat para staff sudah mencatat nomor seri ada di pergelangan tangan kami, kemudian Jang Keun Suk akan mengambil dua nomor dalam range 1 sampai 200 dan memberikan dua MP3 Yepp ke dua orang yang beruntung tersebut! Dia benar- benar kompeten dalam pekerjaannya sebagai juru bicara Yepp, perusahaan-perusahaan iklan harusnya mempekerjakan Jang Keun Suk nih ~~~ sebelum acara lucky draw ini dia juga bilang kalo besok masih ada 3 MP3 Yepp lagi yang akan dibagikan, sekalian mengundang kita untuk datang lagi ke Lounge H ~ memang pandai sekali dia ini ~ O(∩_∩)O haha ~ Pertama, dia meneriakkan no. 87, tapi sepertinya no.87 sudah meninggalkan acara lebih awal ~ lalu dia meneriakkan lagi no. 8, ternyata seorang cewek ~ yang ternyata adalah mahasiswi dari Universitas Khusus Wanita Sookmyung, lucu sekali ~ Semua mahasiswa Hanyang langsung bersorak (xene: sorakan yang bagus sih menurutku) ~ bahkan Jang Keun Suk pun berkata “Wow”, kamu ga boong kan, mahasiswi Sookmyung datang ke Hanyang, haha ~ Setelah memberikan MP3 Yepp kepada cewek itu, dia memberikan sebuah pelukan kepada cewek itu, dan suara-suara kecemburuan pun terdengar dari bawah panggung, “waa waa” ~ lalu Jang Keun Suk memanggil no.101, pemenangnya juga seorang wanita, dan ketika dia naik ke panggung, sembari bercanda Jang Keun Suk bertanya padanya, apakah kamu juga seorang mahasiswi? Dan semua orang jadi tertawa, menurutku sih si cewek itu adalah salah satu Korean Eels ~ dia berbicara dengan JKS sebentar, lalu JKS tertawa dan berkata, “Ya gpp lah, lagian kamu datang kesini dengan status sebagai seorang mahasiswi~”, dia kemudian memberikan MP3 Yepp dan juga pelukan kepada si cewek itu dan itulah akhir dari lucky draw pada malam itu ~ no.131 ku yang menyedihkan masih ada ada di pergelangan tanganku.

Setelah semua ‘kegilaan’ ini, aku pikir acara akan segera berakhir, ternyata tiba-tiba ga tau darimana Jang Keun Suk sekali lagi berlari keluar tenda dan kembali menari di ruang terbuka ~ dia bahkan memanjat sebuah meja kayu dan seorang staff juga ikutan memanjat meja dan ikutan menari diatas meja ~ aku berdiri pas di sebelah meja si staff itu, terpesona pada Jang Keun Suk dan situasi malam itu benar-benar lucu ~ di tengah-tengah tarian bahkan ada staff yang menyuruh seorang cewek untuk ikut menari di atas meja yang sama dengan Jang Keun Suk, tapi karena meja tersebut terlalu kecil bagi dua orang untuk menari bersama maka si cewek hanya ikut menari bersama JKS sebentar lalu kemudian dia turun ke bawah ~ Jang Keun Suk kemudian mengajak seorang cowok untuk bergabung dengannya menari di atas mejanya dan kemudian bermain-main dengan sebuah kacamata hitam, “Jang berkacamata hitam” ternyata juga ganteng ~ lalu si cowok merebut kacamata itu dari nya dan memakainya sendiri, Jang Keun Suk sempat terbingung-bingung sejenak tapi kemudian langsung bisa menguasai diri dan tertawa sambil meminta cowok itu turun dari meja, sepertinya si cowok itu adalah adik kelasnya karena dia membungkukkan badannya/memberi hormat pada JKS sebelum dia pergi ~ JKS lalu berpindah ke meja selanjutnya yang ada di sebelahku…… o(╯□╰)o……dia begitu dekat denganku sampai-sampai aku bisa melihat kakinya yang kurus dengan jelas…..Aku menangis sesaat /(ㄒoㄒ)/~~ Aku menginginkan nya ~ JKS yang sedang menari dengan penuh semangat seperti ini sangatlah tampan ~ seperti seorang peri kecil. Aku bisa dengan jelas melihat celana dalamnya yang bercorak macan tutul dan pinggangnya yang benar-benar kecil dan berkulit putih bersih ketika cahaya lampu sesekali menerangi nya.

Sepertinya cukup sampe disini dulu ceritaku, Aku rasa pengalaman menghadiri Lounge H sudah kutuliskan semuanya disini ~ Aku ga tau apakah Jang Keun Suk akan kembali menyajikan ide-ide baru lagi esok hari, Lounge H benar-benar menyenangkan ~ siapa saja yang memiliki kesempatan untuk bisa datang kesini, AYO GABUNG~!!

(Shiro : Hiks...kenapa gw ga ikutan ya kemaren? T.T)

Diterjemahkan (Inggris - Indonesia) oleh sukageunsuk

[Translated] Jang Keun Suk Message (24-05-2010)

Mohon untuk Tidak Memuat Ulang Artikel ini Tanpa Kredit!!!

Sukkie baru saja meninggalkan pesan terbarunya....
[suka: mianhe...baru sempat terjemahin sekarang ;p]

Translated (Korean-English) by 그대오는길 @ Cri
Diterjemahkan (Inggris-Indonesia) oleh sukageunsuk


Judul: Jangan gitu dong...

Aku dengar beberapa orang masuk ke blog Lounge H dan mencaci maki serta mengumpat orang-orang yang ada disana. Ada baiknya kalian mengucapkan kata terima kasih kepada mereka yang sudah dengan rela tidak tidur dan menjalani hari-hari yang berat bersamaku selama 4 hari ini. Tapi bagaimana bisa kalian mengumpat mereka hanya karena mereka berdiri di sebelahku atau membisikkan sesuatu padaku....
Jangan gitu dong!
Tindakan kalian hanya akan membuatku semakin terkucil dari dunia luar.

Tolong jangan lakukan hal itu.
Aku jadi semakin memberikan beban yang berat pada mereka.
Jangan bikin aku jadi orang yang jahat.

Jangan gitu dong

Beneran lho ini.

Penggemarku yang ada diluar Korea yang mungkin bukan Eels sejati....

Tolong jangan kayak gini dong.


Jangan sedih....Foreign Eels...
Aku rasa Keun Suk mendapat kabar ada beberapa Foreign Eels yang memberikan komentar jelek di blog Lounge H


[MSG from Muse] = pesan dari Muse

Dear foreign fans....

Ini kabar yang aku dengar...
Setelah acara Lounge H selesai, beberapa orang mahasiswa yang juga menjadi panitia Lounge H memuat foto-foto dan beberapa cerita seputar Lounge H di laman milik mereka...kemudian ada beberapa orang (yang ngaku-ngakunya Eels nih) mengambil dan memuat gambar-gambar tersebut di blog pribadi mereka....dan secara tiba-tiba.....ada banyak fans yang mengunjungi blog si orang ini....dan melihat foto Sukkie dengan seorang cewek...

Lalu mereka menuliskan banyak kata-kata yang jahat tentang dia..
Sebenarnya mereka mengutuk...dan menuliskan sumpah serapah juga ke si cewek ini...

Tolong dong jangan kayak gitu...
Ya ampun....ada apa sih sebenarnya ???

Apa yang mereka lakukan tidak lain adalah menyiksa idola kita, Keunsuk...
Tolong hargai Sukkie....tolong hargai juga orang-orang yang ada disekitar dia....


Shiro: Aghhhhh, siapa sih nih yah yg bikin kaya gini... >.<>.<>

Jang Keun Suk Message (26-05-2010)

3 hari berturut-turut! ^^

Translation of today message by 그대오는길 @ cri j



Message #1:

Title: Apology

Ah......................... My blood pressure goes up............................

The one smelled a rat and is running away.....................
(shiro: pic of Keun-sama running away while brushing his teeth... hahaha)


Message #2:

Title: Enter after reading this first

Therefore I will tell you what happened...

Yesterday after shooting photograph for the magazine I returned to the agency. When I read the cookbook to prepare the dinner for managers who worked hard, the DVD problem cropped up.

I lost my temper and threw the book.

The managers got punished.

Mr. Kun stole away.

At the end we ordered the dinner.

The end.

I am really sorry cri.

Ah, I am embarrassed..................Damn it


Computer generated pics of today messages:

Selasa, 25 Mei 2010

Jang Keun Suk Message (25-05-2010)

There are 4 messages today!! And one is hotter than the others... hahaha... :P

Translation by Muse @ Cri J


Message #1:

Dvdividividividividividivi Arrived

WooGaJaGaWoAGuAhGuAhGuA Excited~~(ShinNa aaaaaaaaaaaa)!@#!$!@#!@#

I insist its quality so eagerly,and pay attention to JangKeunsuk"s NAN DVD which was taken part with its finishing material and design by JangKeunsuk!

For reference, in remembrance of limited edition, You can see the serial number at the righthand-side bottom of the front cover..

But.. I am a Master, so proudly wrote master

Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh Excited

Yesterday I was chatting and drinking with my mom and aunt til dawn at home, in the morning, found the DVD and jumping up and down now...


DakChanHara(Shut up and praise me)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Kkyak(Woak Painful Throat ㅠㅠ)

Comment replies:
He wrote a lot of comments..
He told he doesn"t mind the thing anymore.. and mentioned about Encore FM (He told us "push HeungRo to do the EncoreFM.." ^^)
and.. finally he is free from diet!!!!
but.. the problem is he can"t eat KimChi and Stews..
he feels so hot and salty.. ^^ hahah..

and.. after lunch, he wanna upload his lunch photo.. (and now he uploaded already)

and.. if eels make 2000 comments, he will upload his lunch photo + top-less photo took at Singapore..
(now the comments are already over 2000, and he uploaded the lunch photo first.. now he is searching around to find his topless photo from his hard disk)

(shiro: Ahhhh, replied my question!! I was asking him about when the encore FM might be... *grins* )


Message #2:

Title : First of all, my lunch table..


I ate Salad labeled by JangKeunsuk~

* it means he prepared the salad all by himself.. ^^

This is a meal of mine.

At dinner time, I"m gonna cook something with chicken breast or salmon..

Ah I" so full...ㅠㅠㅠㅠ

(I took the photo of refigerator without mom"s notice, if caught by her, she will gonna stamp on me.. ㅠㅠ)

And the bonus, Undressed Suk, I"m just searching for it from my portable hard disk.

There are nearly 1000 photos in there, and it ran away, so I"m searching now.

giggle giggle giggle

U are properly biting my bait..

Comment replies:
psycho_j [2010-05-25 오후 1:16:10]
This shelf is my own. There should be things shopped only by me~~


Message #3:

Title : Undressed Suk Tada!

Ahhh just a fib ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


Message #4:

At that time, was it a month ago?

And then came back to Korea, continued exercising, had done some tough job because of loungeH..
Caculating my body consumed this and that way...


comparing with that photo............

I"ve got some abdominal muscle by losing body fat.....

my forearms are very veiny by losing body fat.... (A nurse was surprised by it, when I visit to inject some Ringer solution.)

Additional loss of minus 3kg.......

Just imagine it with your eyes closed ㅋ

Comment replies:
psycho_j [2010-05-25 오후 1:45:12]
but can"t dump my cutie-abdominal muscle k kikikikiki

psycho_j [2010-05-25 오후 2:15:36]
The cost of my undressing is just only 700 comments?

psycho_j [2010-05-25 오후 2:18:00]
Just 851?

psycho_j [2010-05-25 오후 2:24:50]
ㅋ over 1000... so I"m leaving here for shooting BByeCri


And now... some of the pics that came with the message... :D

Senin, 24 Mei 2010

[Translated] Movie Shooting Project for You're My Pet

Dear Eels,

Remember the fandom meeting with Cri J several weeks ago where I arranged for representatives?
That said representative extended Cri J's question regarding whether the international eels would want to join the movie shooting project, where they would support Sukkie and the filming staff. It's my fault really for not organizing this because I thought the food bus project is a done deal, and that it would represent all eels, Korean and international. Turned out that's not the case.

Cri J said they want to collect the fandoms' opinion, and if possible, to divide the roles. As an example, Fandom A would take care of the rice cake, Fandom B would make the photo book, Fandom C would order the BBQ for food bus, etc. Every fandom has its own capabilities, and they asked us what do we want to take part in.

Even though the deadline for this is May 20, but we're still given time to submit our ideas.
I am also extending this invitation to:

-. Jangkeunsukland @ Pantip
-. Cri J Singapore Fans Club
-. Cri Jangkeunsuk Malaysia
-. Geunsuk Philippines
-. Indonesian Jangeos community
-. The community of lovesears@blogspot
-. JGS Vietnam Fans Club
-. Park Shin Hye International Community (because I know some of you are fans of JKS too ^^)
-. All International eels
For fandoms that haven’t been mentioned above, please forgive me. ^^;;

Let’s all put our heads together and come up with a unique idea – one that can show JKS our support for his movie project.

Deadline:Tuesday, May 25, 2010.
Transfer to Cri J Korea: Wednesday, May 26, 2010.

For more information about this, please visit Jang Keun Suk international forum

Indonesian Translation

Dear Eels,

Masih ingat soal Fandom Meeting dengan CriJ beberapa minggu yang lalu dimana saya mengatur pertemuan perwakilan dari International Eels.

Perwakilan tersebut menyampaikan pertanyaan CriJ sehubungan dengan jadi atau tidaknya International Eels ikutan gabung dalam proyek syuting filem 'You're My Pet', dimana CriJ akan memberikan dukungan pada Sukkie dan juga bagi para kru yang bertugas. Adalah kesalahan saya untuk tidak mengurus hal ini karena saya pikir proyek bus makanan sudah ok, dan proyek ini akan mewakili semua Eels, baik dari Korea maupun yang International. Ternyata bukan begitu ceritanya.

CriJ bilang mereka ingin menampung segala opini fandom, dan jika memungkinkan, berbagi tugas. Seperti misalnya, Fandom A bertugas mengurus rice cake, Fandom B yang membuat photo book, Fandom C yang memesan barbeque untuk bus makanan, dan lain sebagainya. Setiap fandom memiliki kemampuan masing-masing, dan mereka (CriJ) menanyakan pada kita apa yang bisa sumbangkan untuk proyek ini.

Walaupun tenggang waktu untuk proyek ini adalah tanggal 2o Mei, tapi kita masih diberikan waktu untuk bisa mengirimkan ide-ide kita.

Saya juga menyampaikan undangan ini kepada:
-. Jangkeunsukland @ Pantip
-. Cri J Singapore Fans Club
-. Cri Jangkeunsuk Malaysia
-. Geunsuk Philippines
-. Indonesian Jangeos community
-. The community of lovesears@blogspot
-. JGS Vietnam Fans Club
-. Park Shin Hye International Community (because I know some of you are fans of JKS too ^^)
-. All International eels
For fandoms that haven’t been mentioned above, please forgive me. ^^;;

Mari kita gabungkan ide-ide kita dan yang nantinya bakal menghasilkan satu ide unik - yang bisa kita tunjukkan ke JKS inilah bentuk dukungan kita atas proyek filem terbarunya.

Deadline:Tuesday, May 25, 2010.
Transfer to Cri J Korea: Wednesday, May 26, 2010.

For more information about this, please visit Jang Keun Suk international forum

Jang Keun Suk Message (24-01-2010)

Sukkie just left another message...


Title : Dont do it

I heard that some people logged in the members blogs of Lounge H and insulted and slander them. It is right for you to tell them Good job who didnt sleep for 4 days and had a rough time with me. But how can you curse them because they stood by me or whispered with me...

Dont do it!

Thats only to isolate me from the world.

Dont do that.

It means just that I give them bigger burden.

Dont make me a bad guy.

Dont do it.

I clearly mean it.

The foreign fans who might not be eels....

Please dont do that.

Translated by 그대오는길 @ Cri J


Dont be hurt...Foreign eels...
I guess Keunsuk heard some bad news that few foreign eels left the bad comments on the blogs of Lounge H


[MSG from Muse]

Dear foreign fans....

This is what I heard...

After loungeH, staffs uploaded their photo and letters on their sites.. Then a lot of ppl, copied and pasted on their own boards.. and suddenly.. a lot fans were visiting those staff"s blog.. and saw the girl who took picture with him..

And they wrote so mean words to her..
actually they cursed.. and wrote some swear words...

please do not do that.. ㅠㅠ
gosh.. what is this all about???

what they did is abusing our star, Keunsuk...

please DO respect him.. please DO respect other ppl with him..



shiro : Aghhhhh, siapa sih nih yah yg bikin kaya gini... >.<>.< Kasian, dia pasti berasa salah ama temennya... hiks... T.T

[Pics] Samsung CF!!

Credit : Samsung Korea
Taken from lovesears @ blogspot