Senin, 21 Juni 2010

[Translated] Shiro's Fan Account @ HK (Part.2)

Hari ini menyenangkan sekali. :wub:

Kami bangun telat hari ini. Rencananya mo bangun jam 6, tapi malah mundur jadi jam 8... *nyengir* Luna masih pengen pergi shopping, jadinya dia berangkat sendiri sementara aku berselancar di dunia maya. 15 menit kemudian Luna balik ke hotel karena ternyata mall belum buka. Kami pun bersiap-siap dan meninggalkan hotel sekitar jam 11. Luna masih keukeuh pengen beli tas, jadi kami pergi ke mall lagi. Dan coba tebak siapa yang kami lihat disana? Bukan, bukan Sukkie...
:lol: Tapi papa-mamanya [suka: selanjutnya disingkat jadi pa-ma ya hehe...] Sukkie! Kami udah nyiapin hadiah buat mereka, jadi tanpa membuang kesempatan, kami pun langsung berlari menuju ke arah mereka. Aku menyapa mereka dalam bahasa Korea (masih mengunakan bahasa Korea ku yang masih sangat minim: annyonghaseyo... *nyengir*) sambil menyerahkan tas tersebut ke mamanya Sukkie aku bilang ini hadiah untuk anda... terima kasih (ok, begini nih aku kalo dah gugup... Aku malah bilang kebalikan dari apa yang seharusnya aku bilang... *nyengir*) [suka to Shiro: masa elu yang ngasih, elu yang bilang terima kasih sih?? hehe....] Mama Sukkie sempat bengong huh? untuk siapa? Lalu papa Sukkie tertawa sambil menunjuk ke arah gift card yang tertempel di tas yang sedang kupegang. (Untung aku dah nulis "Untuk: pa-ma Keun Suk" dalam bahasa Korea). Kemudian pa-ma Sukkie secara bersamaan membungkuk kan badan mereka sambil mengucapkan terima kasih dan aku pun mengucapkan terima kasih sambil membungkukkan badanku juga... :lol: Mama nya mencoba membuka bungkus tas tersebut, tapi Luna mengelemnya cukup kuat dengan lem super punya dia... hahahaha

Sambil masih dengan tampang bahagia kami berjalan menuju ke arah stasiun MTR sambil memegang hadiah buat Sukkie dan Keunsama di tangan kami. Luna sempat bilang ke aku"hey, nanti ingetin ya kalau yang mo dikasih ke Sukkie hanya tas yang ini saja dan bukan semuanya, ok? ada baju ganti ku dan barang-barang lainnya di tas-tas ini juga." Begitu mendapat info kalo sudah banyak eels yang mulai antri, kami pun bergegas menuju ke tempat FS&FP. Ketika sampai di Taipo Megamall, tempat itu sudah bagaikan lautan penuh dengan belut-belut cantik (okay, lebay memang, tapi kalian tau kan maksudku...) Kami harus ambil tiket kami dulu. Kami melihat Heung Ro lagi berdiri di belakang meja tiket, jadi kami langsung menuju ke arah dia. Disaat dia lagi sibuk mengurus tiket-tiket kami, kami meminta tolong padanya untuk membantu memberikan champagne hadiah dariku untuk Sukkie dan juga hadiah yang dibawa Luna untuk Sukkie dan Keun Sama. Tiket sudah ditangan lalu kami ditunjukkan tempat mengantri untuk foto bersama... yang ternyata ada di basement mall! Panas banget, kekurangan udara dan juga sesek karena penuh dengan eels. Disaat itulah aku baru sadar ketika tidak melihat Luna tidak membawa tas apapun! Dia langsung berteriak YA AMPUN dengan kenceng sambil berlari ke arah tangga untuk meminta kembali tas hadiah yang tadi diberikan ke Heung Ro dan mengambil bajunya yang tertinggal di dalam situ... (dia cukup beruntung karena ngasihnya ke Heung Ro yang lagi jagain tiket disana. Coba aja kalo kami ngasihnya langsung ke Keun Sama, Sukkie bisa-bisa memakai baju cewek yang banyak bolongannya...
:lol: )
[suka: kebetulan baju si Fenny yang ketinggalan di tas itu emang modelnya bolong-bolong hehe...]

Selama ngantri ga da kejadian seru...hanya kedengeran teriakan yang kenceng dari eels sewaktu panitia memutar lagu Magic Drag...

Tak lama kemudian Sukkie muncul sekitar jam 2-2 30 sore memakai t-shirt yang oversized berwarna abu-abu dan celana panjang berwarna hitam. Dia terlihat sangat menarik!!! Hal pertama yang dia lakukan adalah mengambil mikrofon dan meminta semua yang berkumpul disana untuk menomorsatukan keselamatan mereka terlebih dahulu. [suka: bisa dilihat banyak eels yang juga nonton dari lantai 2 & 3 mall tersebut, so bahaya kan kalo celingak celinguk terus tiba2 terjun??? iihh...seremm...terbukti kan Sukkie tuh perhatian banget ma eelsnya ^^ gimana ga tambah cinta ma nih akang?? ;p] Setelah itu Sukkie memulai kegiatan fan signing. Kayaknya sekitar pertengahan gitu dia berdiri dan berteriak "Dakchan" (aku dapat fotonya nih... *winks*) dan fans yang berkumpul disanapun menjadi semangat lagi...
:lol: Ada seorang cewek yang memberi Sukkie sepasang gelang. Si cewek menunjukkan gelang tersebut ke dia dan Sukkie mengulurkan tangannya! Si cewekpun memakaikan gelang itu ke Sukkie (Aku rasa si cewek itu gemeteran soalnya dia mencoba berkali -kali memasang gelang tersebut tapi gagal terus dan akhirnya Keun sama sampe harus turun tangan membantunya... :lol: ) Lalu Sukkie mengambil gelang satunya dan memakaikannya ke si cewek itu!! OMG, ada aja orang yang emang nasibnya baik ya... *sirik* Lalu ada juga satu saat dimana dia ngobrol dengan seorang cewek, dan si cewek ga bisa denger suaranya Sukkie....eh Sukkie langsung bersandar padanya dan berbisik ke kuping si cewek. *lebih sirik lagi* dan pa-manya Sukkie emang berhasil mendidik anaknya dengan baik. Seorang wanita yang agak tua naik ke panggung untuk mendapatkan tanda tangan nya. Sukkie berdiri sambil menjabat tangan si wanita tersebut dengan kedua tangannya sambil membungkuk dan mengucapkan terima kasih.
[suka: di Korea, membungkuk dan menjabat tangan orang yang lebih tua dengan kedua tangan kita merupakan tindakan yang sopan. Tandanya orang tersebut dididik dengan baik oleh keluarganya.]

Acara fansigning agak sedikit lebih lama karena beberapa fans ada yang minta dipeluk dan tidak menerima kata tidak sehingga Keun sama dan beberapa petugas keamanan harus meminta mereka untuk segera turun dari panggung. Ditambah lagi MC-nya hampir memberi kami serangan jantung ketika dia mengatakan karena fan signing nya lama banget, panitia akan membatalkan kegiatan foto bareng Sukkie (atau itu lah yang setidaknya kami dengar... Bahasa Konghu dan Mandarin kami sangat-sangat tidak bisa diandalkan... :P). Sukkie mengambil mikrofon lagi dan bilang ke eels yang ada disana [suka: lebih tepatnya ke HK eels kali ya ^^] kalau dia bakal datang lagi ke Hong Kong dan ini bukanlah kali terakhir dia ke Hong Kong. Dan dia akan tampil habis-habisan di Jumpa Fans malam ini. Untungnya kegiatan foto bareng tetep jadi diadakan sesuai dengan apa yang sudah direncanakan.

Ketika hampir sampai giliran kami untuk foto bareng, staf yang bertugas sudah memanggil beberapa orang untuk naik ke panggung. dan ketika mereka meneriakkan nomor 43, aku tetap nangkring di bagian belakang, tapi Luna malah naik ke atas panggung. dan akhirnya dia dapat posisi di paling ujung deh.... >.<>.<>
:lol:

Yaahh..itu tadi acara fan signing HKFM. Kalo ga salah acara berlangsung sampe sekitar jam 4 30 sore? dan Sukkie pun lanjut ke HITEC untuk GR acara malam ini...

Gambar-gambar ntar yah... *nyengir* (tofu, siap-siap menelan kata-katamu...
:lol: kedua lengan ku bisa membuktikan seberapa lama dan kuatnya mereka mengangkat nih kamera...:P)

Credit : shiro / shiro401 @ soompi
Indonesian translation by sukageunsuk


Tidak ada komentar:

Posting Komentar