Jumat, 04 Juni 2010

[Translated] Jang Keun Suk Message [30-05-10]

Korean-English translation by Muse @ Cri J
English-Indonesian translation by sukageunsuk

Mohon Cantumkan Kredit Apabila Ingin Memuat Ulang Artikel Ini!!!

======================================================

Title : Akhir dari Tokyo FM

(pic1) Gunnie lagi mau ambil sesuatu di samping tempat tidur di kamar hotel.

(pic2) HeungRoZzang lagi menatap ke arah kamera, manager yang lain sedang membawa tas punggung Keunsuk yang baru dan juga koper logamnya yang baru (mungkin tas laptopnya?) dan sekalian juga mo ngambil sesuatu di atas meja.

(pic3) Hullangee sedang memegang segelas anggur merah dan tersenyum aneh ke arah kamera.. ^^

(pic4) ada empat orang berdiri di depan kaca.
Keunsuk sedang memegang kamera dengan pandangan ke bawah melihat ke layer kameranya.
HeungRoZzang berdiri di sebelah kiri belakang Keunsuk’s sambil tersenyum,
Gunnie berdiri di sebelah kanan Keunsuk dan memandang ke arah cermin,
dan seorang wanita (mungkin sang koordinator) berada dibelakang diantara punggungnya Keunsuk dan Gunnie.
Keunsuk masih memakai baju yang sama dengan yang dipakainya saat dia menghadiri press conference.

(pic5) Keunsuk sedang berlari terburu-buru keluar dari ruangan ganti nya, dan ada dua orang wanita yang sedang melihat dia dari arah belakang.
Keunsuk memakai kostum monyet tanpa topeng di kepala, tapi rambutnya keriwil-keriwil….jadi tampak belakangnya bener-bener mirip seekor monyet yang lucu.. kkk..
Dan kalian tahu ga….kostumnya itu…lengkap dengan ekornya yang panjang dan bokongnya yang merah ... hahahah~~

Pesan Sukkie :
Osaka mari sini.

Gambar yang terakhir adalah gambar MonkeySuk yang sedang berlari tergesa-gesa keluar ruangan menuju toilet , 2 menit sebelum acara dimulai. kk


Credit for pic as tagged

======================================================

shiro : Hahahahaha... kok dia bisa cute banget sih? :P lari-lari hanya karena udah kebelet pipis? kekekeke...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar