Berhubung banyak banget berita-berita terbaru oppa di tahun 2010 ini, aku bakal mulai ngisi blog ini ama pesan-pesan yang oppa tulis di official websitenya.. (tolong ingetin yah chingu kalo ada message yang kelewat ^o^)
Di bawah ini adalah pesan dari oppa waktu official websitenya baru dimulai ^^ :
This is Jang Keun Suk. Everyone is doing fine, right?Ah..The title of the site became Jang Keun Suk Story Vol 2. I'm going to use "cri cri" here as well . Since the official homepage is open now, i'm going to come here to play more now.
Please do not repost without proper credit!!!
Di bawah ini adalah pesan dari oppa waktu official websitenya baru dimulai ^^ :
This is Jang Keun Suk. Everyone is doing fine, right?Ah..The title of the site became Jang Keun Suk Story Vol 2. I'm going to use "cri cri" here as well . Since the official homepage is open now, i'm going to come here to play more now.
I just came back from a holiday last week and my whole body is really dark 'cri cri'... ive' become so dark that even if i stand together with aborigines, ppl wont be able to tell it's me...
Oh? I've been watching the hype about fanclub membership deposit and while chuckling, i checked the amount of money that had been deposited with lisa unni and i was so shocked, my eyes went really wide.
Since it's been a long time since i had a fan meeting in korea, this time it wont be just a normal fan meeting and we will try to make it really special ah... after the fan autograph session, i really miss everyone "cri"... really...i miss you guys... i miss you... euuu heong (sobbing sound) TTT
Well i'm going to the office now to plan the fan meeting (the scale is going to be like a concert)Byeeeeeee~~~cri!!!i will upload photos from my trip soon....look out cri...hoohoohoohooo
Full credits to : cecilia @ soompi
Summary :
Oppa bilang, oppa baru balik dari liburan minggu lalu. N badannya jadi hitam bahkan kalo berdiri di sebelah Aborigin, nggak bakal ada yang kenalin oppa..
Oppa juga bilang, oppa lagi persiapan buat fan meeting-nya di Korea.. N fan meeting-nya bakalan dibuat kaya konser.. (ChunRu : dan beneran, FMnya udah kaya konser aja.. hehehe)
'cri' is short for 'critical' it is slang used exclusively on dcinside. It is supposed to be used to emphasize something which is not good for example, i failed my exam cri.
However, keun suk doesnt seem to know the proper usage of this and attaches this to anything he wants to emphasize. Eg "bye cri" and "Thank you cri" etc
Credit : treasurebus @ livejournal
Terjemahan :
"cri" adalah kependekan dari "critical" yang dipakai secara eksklusif di dcinside. "cri" seharusnya digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang kurang berkenan, misalnya : "ujianku gagal cri.."
Tetapi, Keun Suk kelihatannya tidak tahu penggunaan yang benar dari kata "cri" dan menambahkan "cri" ke semua hal yang ingin dia tekankan. Misalnya : "bye cri" dan "thank you cri", dsb
Credit : A ton of thanks to lovesears @ blogspot ( Thanks a lot onnie, for let me re-posting your blog entry ) ^^
Tidak ada komentar:
Posting Komentar