Minggu, 21 November 2010

[Translated] Jang Keun Suk Message (21-11-2010)


PLEASE REPOST with PROPER CREDIT


Chinese-English translation by SS Serene
Korean-Chinese translated by JKS Baidu Translation team


Title : Kyaaaaaaaaaaa!!!


Sapporo is a very cold place!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Kyaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Ah~ So sleepy -_-;;


Today, I am wearing the fur sweater that I bought in Fukuoka.ㅋㅋHe he…




Let's do jojo dance together tomorrow!!!!!!!!!!!
[serene: the message was written at 2am this morning so the jojo dance is for today's FM hehe..]


==============================
Indonesian Translation
by sukageunsuk
==============================


Judul : Kyaaaaaaaaaaa!!!


Sapporo dingin banget!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Kyaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Ah~ Ngantuk berat -_-;;


Hari ini aku bergaya pake mantel bulu yang dulu kubeli di Fukuoka.ㅋㅋHe he…


Ayo menari jojo bersama-sama di FM besok!!!!!!!!!!!
[serene: pesannya ditulis jam 2 pagi ini, jadi sukkie sebenarnya ngajak goyang jojo barengnya di FM hari ini hehe..]

1 komentar:

  1. hehehehhe...geunsuk humoris bgt...like him very much... author lebih semangat buat post2 ttg geunsuk ya....he2 selalu ditunggu berita2 apa aja deh ttg my star geun suk

    BalasHapus